Predicate: nA}im

Roleset id: 01 , sleeping / asleep

        Arg1: sleeping / asleep entity

Frame:

(S
            (NP-TPC-4
              (NP
                (DET+NOUN+CASE_DEF_ACC الانفجار))
              (SBAR
                (WHNP-3
                  (REL_PRON الذي))
                (S
                  (VP
                    (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS وقع)
                    (NP-SBJ
                      (-NONE- *T*-3))
                    (NP-LOC
                      (NOUN+CASE_DEF_ACC امام)
                      (NP
                        (NP
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN مدخل)
                          (NP
                            (NOUN+CASE_DEF_GEN مطعم)
                            (NP
                              (PUNC ")
                              (NOUN_PROP وينرز)
                              (PUNC "))))
                        (NP-LOC
                          (NOUN+CASE_DEF_GEN مفترق)
                          (NP
                            (NOUN_PROP+NSUFF_FEM_SG جونية)))
                        (NP-LOC
                          (NOUN+CASE_INDEF_NOM غزير))))))))
            (VP
              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS ادى)
              (NP-SBJ
                (-NONE- *T*-4))
              (PP-CLR
                (PREP الى)
                (NP
                  (NP
                    (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN اصابة)
                    (NP
                      (NP
                        (NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN سيارة)
                        (NP
                          (NOUN_PROP دايهاتسو)))
                      (SBAR
                        (SBAR
                          (WHNP-8
                            (-NONE- 0))
                          (S
                            (NP-SBJ
                              (NOUN+CASE_DEF_NOM رقم)
                              (NP
                                (NP
                                  (POSS_PRON_3FS ها))
                                (NP
                                  (-NONE- *T*-8))))
                            (NP-PRD
                              (NOUN_NUM 301619))))
                        (CONJ و)
                        (SBAR
                          (WHNP-5
                            (REL_PRON التي))
                          (S
                            (VP
                              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
                              (PP-PRD
                                (PREP في)
                                (NP
                                  (NP
                                    (PRON_3FS ها))
                                  (NP
                                    (-NONE- *T*-5))))
                              (NP-SBJ
                                (NP
                                  (NOUN+CASE_DEF_NOM مالك)
                                  (NP
                                    (POSS_PRON_3FS ها)))
                                (NP
                                  (NP
                                    (NOUN_PROP جرجس)
                                    (NOUN_PROP رشيد)
                                    (NOUN_PROP مطر))
                                  (NP
                                    (PUNC -LRB-)
                                    (NOUN_NUM 62)
                                    (NP
                                      (NOUN+CASE_INDEF_ACC عاما))
                                    (PUNC -RRB-))))))))))
                  (NP-TMP
                    (NOUN+CASE_DEF_ACC حين)
                    (S
                      (VP
                        (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS كان)
                        (NP-SBJ
                          (-NONE- *))
                        (ADJP-PRD
                          (ADJ+CASE_INDEF_ACC نائما))
                        (SBAR-ADV
                          (WHADVP-7
                            (REL_ADV حيث))
                          (S
                            (VP
                              (PV+PVSUFF_SUBJ:3MS حطم)
                              (NP-SBJ
                                (DET+NOUN+CASE_DEF_NOM الانفجار))
                              (NP-OBJ
                                (NOUN+CASE_DEF_ACC زجاج)
                                (NP
                                  (DET+NOUN+NSUFF_FEM_SG+CASE_DEF_GEN السيارة)))
                              (ADVP
                                (-NONE- *T*-7)))))))))))))))
    (PUNC .)))


        Arg1 : -NONE- *< جرجس
        Gloss: he